Très cher Entourage,

L'année 2021 a été une année mémorable. Elle a marqué le 10e anniversaire de l'Entourage d'Emily (EE). Il s'agit d'une étape importante qui revêt une signification particulière pour nous, car le chiffre dix reflète notre mission : réaliser des percées qui sauveront la vie des 10% de la communauté de la fibrose kystique (FK) qui ne bénéficient pas des thérapies existantes ciblant les mutations.

Dans une belle confluence de kismet et d'engagement, 2021 a également été l'année où nous avons atteint la barre des $10 millions de collecte de fonds - la démonstration la plus parfaite du dévouement, de la conviction et de la générosité de notre Entourage tout-puissant !

En 2011, alors que nous rêvions d'EE sur le sol de notre salon, nous n'aurions jamais pu imaginer où nous en serions dix ans plus tard. Avec 22 bourses de recherche financées, plus de $37,6 millions de dollars de financement de suivi assurés, et une entreprise de thérapie génique de la FK fondée par EE qui se dirige vers la clinique, nous avons parcouru un long chemin au cours de la dernière décennie. L'EE s'est imposée comme un leader mondial pour les derniers 10% de la communauté FK - tout cela grâce à vous.

Ces réalisations méritent d'être célébrées, mais nous n'avons jamais été enclins à nous reposer sur nos lauriers. En tant qu'organisation de recherche dirigée par des patients et des familles, l'un de nos plus grands atouts est que nous ressentons l'urgence de notre mission à chaque minute de chaque jour - et c'est cette force qui nous pousse à aller de l'avant.

Bien entendu, rien de tout cela ne serait possible sans vous.

Merci de nous aider à transformer les grandes idées en actions audacieuses et en résultats qui comptent. Merci de nous inspirer, de croire en nous et de nous pousser à aller de l'avant dans cette quête essentielle. Bien que nous ayons commencé "petit", nous avons toujours fait mieux que notre poids.

Dix ans de progrès. Il reste dix pour cent à faire.

Avec une profonde gratitude,
Liza et Emily

Crédit photo : Cheyenne Gil